Stundenlang saß Ran jetzt schon vorm Fenster, mit dem Blick auf die Straße... Nur ein einziger Gedanke schwirrte ihr durch den Kopf...sie dachte über eine ganz bestimmte Person nach...über jemanden der ihr besonders viel bedeutete...
Ich hätte eine kleine Bitte an euch:ich würde mich riesig freuen,wenn ihr mir Ideen zu Whiskys Lebensgeschichte schicken würdet,da sie ja bis jetzt noch ungeklärt ist.
Ran schaute ihm tief in die Augen... "Shinichi, ich will wissen was los ist! Ich hab' mir solche Sorgen um dich gemacht... ich möchte doch nur... verstehst du nicht Shinichi? Du hast mir so gefehlt!", sagte sie.
...because you are too far away.
(gehört noch zu Kap.4;hatte ich vergessen)
********************************************************************************
I've been sad for a long time...
You can't hear that I'm criing...
(aus der Sicht eines Streifenpolizisten)
<<Der Fall neulich,bei dem J.S.Mandy (Georges Vater) ums Leben kam,ist weiterhin ungeklärt,oder?>>,fragte ich meinen Kollegen.Seine Mine verfinsterte sich rasch.
Nun Teil zwei!!! Viel Spass!!!
________________________________________________________________________________Ran sah Conan mit einen fragenen Gesicht an.
I try to find my way...
(Diesmal aus der Sicht von Conan)
<<Helfen sie mir,bitte!>>Ein Junge meiner alten Klasse,als ich noch auf die Oberschule ging,kam weinend in die Detektei gelaufen.Er heisst George.<<Was'n los,George?>>,fragte ihn Ran>>setz dich erstmal.
Everytime I swich off the lights I think of your smile...
<<Ran, wie geht es dir?>>Conans Zuneigung und Besorgnis gab mir ein Stück der Hoffnung zurück.Es half jedoch nicht sehr viel.Von Liebeskummer verstand er nun mal noch nichts.
I don't know how to get back to you...
Conan sah aus dem Fenster.Vor ihm lag die Mathearbeit,welche er natürlich schon fertig hatte.Die erste Klasse lag nun mal eindeutig unter seinem Niveau.Er hatte auch schon fast alles über die Black Organisation herausgefunden.